第(3/3)页

    由于海精灵与地表分化已久，加上身处水域环境，语言和地表也早有不同，首先就是语音语调方面，发声器官浸在水中让声音更加沉闷，但却更具穿透力。

    其次则是在语义的表达上，较之地表精灵越来越复杂的表达，反而剥离了很多代表情感、细节指代的附加音节，使得海精灵语言更接近于地表非精灵最常使用的标准语。

    在地表精灵国度，精灵虽然听得懂这样的语言，也会说这样的标准语，但大都是在一些需要刻意强调不带感情色彩的特定场合，如与敌人对话，类似于夏多理解的棒读。

    在正常交流，特别是在与非精灵交流时，他们反而不会使用这样的标准语，而是通过非精灵很难学会的复杂附加语义来彰显自身的高人一等。

    但这样的附加语义对于真正了解精灵语的人来说，却也能够提供更加准确的描述。

    梅拉在和潮汐女王对话时就是使用的这种方式，其中对事态的严重性有着十分明确的提醒，并非通过语气，而是仅仅只是通过语言。

    夏多此时也是用的这样的方式，着重强调了接下来所谈大事的重要性，以及对女王顾问不失尊重的怀疑暗示。

    如果通过标准语来表达的话不够含蓄，会让他对女王顾问的怀疑放到明面上，也将双方立场逼到墙角，毕竟女王哪怕真的不相信这两个顾问，也不可能当着外人的面说出来。

    现在点到为止，给了女王以及两位顾问充分的尊重，而女王既然决定要见陆地来客，自然是有自己的考虑的，这种情况下，她对夏多的暗示会更加在意。

    “两位顾问暂时回避一下吧，这件事暂时也不必告知其他顾问。”

    “是。”

    两位顾问没说什么，应了一声便暂时退出了群星殿。

    　　


    第(3/3)页