第(3/3)页

    李昊这一说，沈钰才想起，最重要的一段还没翻译呢。

    “令既具未布，恐民之不信，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金！”有一人徙之，辄崐予五十金。乃下令。”

    “这段的意思是说……”

    还没等沈钰说出译文呢，却被李昊举手打断了。

    “殿下有什么事吗？”

    “老师，这段能让本宫来译吗？”

    “当然！当然可以了！”

    “那本宫就试一下。这段的意思吧……如果没理解错的话，应该是说，法令虽然已经详细制订出来，但却没有公布。因此，公孙鞅便忧心法令实施后能不能起到很好的效果。于是，便在国都的集市南门立下一根长三丈的木杆。”

    “下令说，有人能把它拿到北门去，就赏给那人十金。百姓们感到此事很古怪，没人动手去搬。公孙鞅又说，“能拿过去的立刻赏给五十金。”

    “于是，有一个人半信半疑地拿着木杆到了北门，果然获得了五十金的重赏。这时，公孙鞅才下令颁布变法法令。”

    “商鞅变法主要讲的是一个‘信’字。也就是说，信誉，是君王至高无上的法宝。国保于民，民保于信。非信无以使民，非民无以守国。我说的对吗，老师？”

    就连晋宗都说李昊连三字经都背不下来，可这又是怎么回事？李昊突然间怎么变得这般聪慧了呢？

    一瞬间，沈钰竟被李昊给弄糊涂了。

    “殿下不是说没学过吗，怎么还……”

    “哦，那个，这个故事本宫小时候听周太师讲过，故此知道一些。”

    李昊这样一说，沈钰也想起小学的书籍上确实有这么一课。

    虽然还看不出来李昊具体的功底，但是能理解到这种程度，也算可以了。

    “这样吧，殿下先休息一下。微臣把译文拿去傅少师那里再校队一下。”简单做了一下安排，沈钰拿起李昊书写的译文，向旁边的阅读室走去。

    沈钰来到偏室那时，正见傅明轩与一众崇文馆的大小编撰商议译文的事情。景逸则背着手在一旁观望。

    “这么快就完事了？”见沈钰进来，傅明轩连忙抽出身迎了过去。

    “这是太子写的？”

    　　


    第(3/3)页